大部分中文期刊都要求对使用到的图片和表格插入中英对照题注。以下是在word文档中的具体操作方法。

1、选中表格

2、“引用”–>“插入题注”
3、“新建标签”–>输入标签名称

4、“确定”

5、此时生成了英文题注

6、还有一个中文的题注，重复步骤2-4，新建一个中文的标签。
7、得到中英两重题注，完善题注的描述，将其居中，即可得到中英对照的表格题注了。

8、类似地，如果需要对图片插入中英对照的题注，与对表格插入题注的步骤无异。

如何对相应的表格进行引用

1、将光标移至你需要引用的位置
2、“引用”–>“交叉引用”，会弹出如下窗口
3、“引用类型”找到刚才新建的标签，“引用内容”选为“仅标签和编号”，然后下方空白出会显示出你现有的题注，确认无误后，点击“插入”。

4、效果如下图所示。

总结，之后你每对一个表格或者图片新建题注，它会按照“表2，表3…”顺序创建。如果当你把整篇文章写完了，但是回头修改的时候把某个表格图片删改了，那么在文中相应对该图表的引用序号也应该要被更新。有两种办法：一、ctrl+a，选中全文，按F9，即可更新所有的引用。 二、也可只对单个引用进行更新。如下图示

.
.
.
.
.
end