目录
一、逻辑重建
例句1
例句2
例句3
二、定语和状语
定语的翻译原则
什么是状语？
状语位置
状语的基本形式
三、主动和被动
四、无主句
五、并列和连动
连动
六、作题步骤
七、红楼梦
PRACTICE
ANSWER
时态问题
一、逻辑重建
试比较：
1. 下雨了。
2. It is raining.
例句1
有重复——房子——>句间重建
例句2
So terrible is the weather that many people are late.
例句3
二、定语和状语
the college students in the classroom 教室里的大学生
英语中定语位置及基本形式（前二后六）：
1. 前置定语：形容词、名词
2. 后置定语：介词词组、-ing分词词组、-ed分词词组、不定式、形容词词组、定语从句
定语的翻译原则
一数：数清定语数量
二放：决定前后位置
什么是状语？
1. 状语一般修饰动词
2. 状语经常由副词充当
状语位置
状语为介词短语： 
状语的四个位置对状语的形式没有限制！
状语的基本形式
1. 副词
2. 介词词组
3. -ing分词词组
4. -ed分词词组
5. 不定时
6. 形容词词组
7. 状语从句
1. 先首尾 再中间
2. 复杂结构 加逗号
三、主动和被动
试比较：
1. 我被打了。
2. 衣服洗好了。
四、无主句
试分析：
1. 下雨了。
2. 花园种了很多花。
五、并列和连动
连动
六、作题步骤
不要拿到题目就动笔、一定要先读题、重建逻辑、找句子主干、有能力可以润色简化！
七、红楼梦
PRACTICE
Dream of the Red Chamber is a fiction (that was) written by Cao Xueqin in the 18th century.
fiction——> novel
Cao Xueqin told the drastic love story between Jia Baoyu and Lin Daiyu based on his own miserably personal experience.
own hard life
ANSWER
时态问题
对虚构作品的描述要使用一般现在时而不是一般过去时。
合并之后‼️‼️
（于 2023-05-25 22:38:49 发布）
