Many pet owners are now turning to pet insurance policies to avoid higher vet bills should something bad happen unexpectedly. But Carlson said that preventive veterinary care—like vaccination, parasite control and weight management—is "the best way to keep animals healthy and happy for years to come" and prevent costly health problems further down the line. Leone also noted that there aren't enough vets for the number of people who have pets, something which makes the whole process of seeking veterinary care more daunting.

许多宠物主人现在转向宠物保险，以避免在意外发生时支付更高昂的收益费用。

但是卡尔森表示，预防性兽医护理---如疫苗接种、虫控和体重管理，是让动物在未来几年内保持健康的最好方式。并且这进一步预防高昂的健康问题。

莱昂内还指出，没有足够多的兽医来对应养宠物的人，这让寻求兽医护理的整个过程更加令人畏惧。

「词汇总结」

preventive (adj.) - 预防性的，预防的

vaccination (n.) - 接种疫苗，预防接种

parasite (n.) - 寄生虫

management (n.) - 管理，经营

daunting (adj.) - 令人气馁的，艰难的

veterinary (adj.) - 兽医的，兽医学的

insurance (n.) - 保险

policies (n.) - 政策，保险单

veterinarian (n.) - 兽医

higher (adj.) - 更高的，较高的

unexpectedly (adv.) - 意外地，突然地

bills (n.) - 账单，账款

happy (adj.) - 快乐的，幸福的

noted (v.) - 注意到，指出

「文章背景」

宠物是我们最好的朋友，家庭的一分子，也是无尽的安慰和欢笑的来源，但近年来供养宠物的经济负担对于美国人来说也愈加难以承受。一份调查报告显示，在美国，66%的家庭拥有宠物，约8690万户，而其中6510万户的家庭养狗，4650万户养猫。在2022年，美国人在宠物身上花费约每年1368亿美元，而一年前这一数字仅为1236亿美元。供养宠物的全部费用包括：疫苗、床褥、食物、项圈、索具、拴带、护理用品、训练、住宿及护照。而成本上升的一大重要原因是兽医账单增长了。与其他医疗保健行业一样，提供兽医的医疗服务成本持续上涨。原因包括用于治疗急慢性疾病的药品成本上涨，需获得新技术和医疗设备以便兽医继续为宠物提供最有效和最新的护理，以及一般运营支出的增加，如电力、建筑租金/抵押贷款、电信服务等。